Abonnieren
Vor ein paar Monaten lief eine interessante Diskussion im Blog von Gerrit van Aaken über »Typoglättung für Wordpress«, ein Perl-Skript von John Bader, das vor Fragezeichen und anderen Satzzeichen Pixel einfügt, um so ein wenig »Luft« zwischen Buchstaben und Satzzeichen zu bekommen. Durch Zufall bin ich wieder darauf darauf gestoßen – und mag es jetzt so wenig wie beim ersten mal.
Abstände vor Satzzeichen sind in manchen (wenigen) Sprachen üblich, im Deutschen aber nicht. Ich würde ein derartiges Skript deshalb generell nicht einsetzen – diese Leerzeichen stören mich und hindern meinen Lesefluss. Strenggenommen sind es innerhalb der deutschen Schriftsprache sogar typografische Fehler, auch in einem Druckprodukt. In jeder Schrift beanspruchen die Satzzeichen den Raum, den sie auch brauchen, schließlich wurden sie so entworfen.
Ausserdem können mikrotypografische Feinheiten meines Erachtens nicht über ein Skript eingefügt werden, bzw. sind auf Skriptebene nicht lösbar. Abstände, wie sie zum Beispiel in Telefonnummern gewünscht wären, können nicht pixelweise definiert werden, da sie dadurch zu groß werden, möglicherweise sogar größer als normale Leerzeichen. Der Bildschirm hat nun mal nur 72 ppi. Das Generieren der Abstände muss für wirklich gute Qualität also beim Rendern der Schrift erfolgen.
Was konkret zu sehen ist, hängt vom Browser ab: Unter Safari und Firefox am Mac ist der Unterschied zwischen normalem und schmalem Leerzeichen zwar gering, aber deutlich sichbar.
Eine übersichtliche Liste der passenden HTML-Entitities (bzw. deren dezimalen oder hexadezimalen Entsprechungen) findet sich hier. Leider ist es ziemlich aufwändig, diese HTML-Entities in aktuellen Texten zu verwenden. Mit Hilfe Eselsbrücken kann ich sie mir zumindest merken (»sp« für space, »em« bzw. »en« für die Breite des großen »M« bzw. »N«), aber die Eingabe an sich ist schon mühsam (und unterbleibt deshalb meist , muss ich gestehen). Leider kenne ich keinen HTML-Editor, der mir erlauben würde, diese Zeichen mit Tastenkürzel einfach einzugeben. Auch in ecto ist das scheinbar nicht möglich.
[Update]
Von Peter am 06.11 um 13:28 Uhr. Kategorie: HTML-CSS
Trackback-URL: http://www.lisardo.biz/trackback/78/DVeldAcX/